रिबन चैपल, हिरोशिमा
रिबन चैपल, हिरोशिमा

This wedding chapel stands in a garden of a resort hotel, “Bella Vista Sakaigahama,” in Onomichi, Hiroshima. The site is midway on a hill enjoying a panoramic view of the Inland Sea of Japan. By entwining two spiral stairways, we realized a free-standing building of unprecedented composition and architecturally embodied the act of marriage in a pure form. A single spiral stairway would be unsteady in a horizontal direction and is prone to vibration in a vertical direction, hence, very unstable.

यह वेडिंग चैपल हिरोशिमा के ओनोमिची में एक रिसॉर्ट होटल, "बेला विस्टा साकाइगहामा" के बगीचे में खड़ा है। यह साइट जापान के अंतर्देशीय सागर के मनोरम दृश्य का आनंद लेते हुए एक पहाड़ी के बीच में है। दो सर्पिल सीढ़ियों को जोड़कर, हमने अभूतपूर्व रचना की एक मुक्त-खड़ी इमारत का एहसास किया और वास्तुशिल्प रूप से विवाह के कार्य को शुद्ध रूप में शामिल किया। एक एकल सर्पिल सीढ़ी क्षैतिज दिशा में अस्थिर होगी और ऊर्ध्वाधर दिशा में कंपन की संभावना है, इसलिए, बहुत अस्थिर है।